Uw klant bestelde een ring. U gaf de maat op als US maat 7. De ring arriveerde in de verkeerde maat. Nu heeft u een retourverzoek en een 1-sterrenbeoordeling.
Dit is een van de meest voorkomende fouten bij de verkoop van ringen over de grens. Chinese ringmaten gebruiken een compleet ander systeem. Een Chinese maat 12 is GEEN Amerikaanse maat 12. Ze liggen zelfs niet in de buurt.
Deze handleiding geeft je de exacte maattabel en laat je zien hoe je de maten kunt controleren voordat je volgende bestelling wordt verzonden. Voor een snel overzicht van alle Chinese maatcategorieën – kleding, schoenen en ringen – zie onze Chinese maatvoering naar Amerikaanse/Europese/Britse maattabel.
Hier is de belangrijkste omrekeningstabel die u nodig heeft voordat u ringen van een Chinese leverancier te koop aanbiedt. De tabel omvat de vier belangrijkste maatsystemen die uw klanten gebruiken: VS, VK, EU en vasteland China.
Voordat u de tabel gebruikt, volgen hier twee termen die u overal zult tegenkomen:
Binnen diameter: Dit is de rechte lijn dwars door het lege gat in het midden van de ring. Je meet deze lijn van de ene binnenwand naar de andere binnenwand.
Binnenomtrek: Dit is de totale afstand rondom het lege gat in de ring. Stel je voor dat je een touwtje neemt, er een cirkel mee vormt en het vervolgens plat trekt om te zien hoe lang het is.
Waar komen deze cijfers vandaan?
De millimeter (mm) getallen in deze tabel zijn afkomstig van de ISO 8653:2016-norm. Dit is de officiële wereldwijde norm die voorschrijft dat ringen worden gemeten aan de hand van de binnenomtrek in millimeters. De maten voor de VS, het VK, de EU en China zijn gekoppeld aan deze mm-waarden met behulp van standaard juweliersmaten.
| Binnenomtrek (mm) | Binnendiameter (mm) | China (vasteland | Amerikaanse grootte | UK Size | Amerikaanse maat |
|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 14.6 | 6 | 3¾ | G | 46 |
| 47 | 15.0 | 7 | 4 | H | 47 |
| 48 | 15.3 | 8 | 4½ | I | 48 |
| 49 | 15.6 | 9 | 4¾ | I½ | 49 |
| 50 | 15.9 | 10 | 5¼ | J½ | 50 |
| 51 | 16.2 | 11 | 5½ | K | 51 |
| 52 | 16.6 | 12 | 6 | L | 52 |
| 53 | 16.9 | 13 | 6½ | M | 53 |
| 54 | 17.2 | 14 | 6¾ | M½ | 54 |
| 55 | 17.5 | 15 | 7¼ | N½ | 55 |
| 56 | 17.8 | 16 | 7½ | O | 56 |
| 57 | 18.2 | 17 | 8 | P | 57 |
| 58 | 18.5 | 18 | 8¼ | P½ | 58 |
| 59 | 18.8 | 19 | 8¾ | Q½ | 59 |
| 60 | 19.1 | 20 | 9 | R | 60 |
| 61 | 19.4 | 21 | 9½ | S | 61 |
| 62 | 19.7 | 22 | 9¾ | S½ | 62 |
| 63 | 20.1 | 23 | 10¼ | T½ | 63 |
| 64 | 20.4 | 24 | 10½ | U | 64 |
⚠️ De kolom "China vasteland" volgt de standaard voor het vasteland van China. Britse maten volgen de BSI 1987-standaard. Alle mm-waarden zijn afkomstig uit ISO 8653:2016.
Een korte opmerking: deze tabel is een goede referentie, maar de fabrieksmaten in Chinese fabrieken kunnen tot ±0.5 mm afwijken. Als u bij een klantvraag twijfelt tussen twee maten, is het over het algemeen verstandiger om de grotere maat aan te bevelen.
DailyFulfill Pro Tip: Uit onze gegevens over de afhandeling van bestellingen bij verschillende dropshippingklanten in de sieradenbranche blijkt dat maatfouten steevast een van de belangrijkste redenen voor retourzendingen zijn – vaak zelfs belangrijker dan problemen zoals krassen op het oppervlak of kapotte sluitingen. De oplossing is niet duur. Het enige wat je nodig hebt, is de juiste informatie op je productpagina.
Wanneer je online ringen verkoopt, kun je een product voor je klanten omschrijven als "Amerikaanse maat 7". Je leverancier in China leest dat verzoek en verzendt maat 7, wat een binnenomtrek van 47 mm betekent. Volgens de bovenstaande maattabel is dat een Amerikaanse maat 4. Je klant bestelde een Amerikaanse maat 7 en ontving een ring die drie maten te klein is.
De reden is simpel. Jij en je fabriek in China gebruiken twee verschillende meetinstrumenten.
In de VS gebruiken juweliers een instrument dat een ringdoorn wordt genoemd. (Wat dit betekent: een ringdoorn is een lange, metalen staaf in de vorm van een kegel. Je schuift de ring over de staaf om de maat te bepalen.) Deze staaf meet de binnendiameter. (Wat dit betekent: de binnendiameter is de rechte lijn van de ene kant van het lege ringgat naar de andere kant.) Omdat deze staaf alleen deze korte rechte lijn meet, worden in de VS maten aangeduid met kleine getallen zoals 3, 4, 5 of 6.
In China gebruiken fabrieken een instrument dat een ringmaatset wordt genoemd. (Wat dit betekent: een ringmaatset ziet eruit als een grote sleutelbos met veel kleine, zware metalen ringen. Je steekt je vinger in deze ringen om de juiste maat te vinden.) Dit instrument meet de binnenomtrek. (Wat dit betekent: de binnenomtrek is de totale lengte rondom het lege ringgat. Stel je voor dat je een touwtje om het gat legt en het vervolgens plat trekt om het met een liniaal te meten.) Omdat Chinese instrumenten de hele cirkel meten, gebruiken ze grotere getallen zoals 7, 12, 14 of 17.
Er bestaat een officiële wereldwijde norm voor ringmaten, namelijk ISO 8653:2016. (Dit is de wereldwijde standaard die juweliers voorschrijft hoe ringen gemeten moeten worden.) Deze norm schrijft voor dat ringmaten gebaseerd moeten zijn op de binnenomtrek in millimeters (mm).
Deze regel verklaart waarom Europese (EU) maten en Chinese maten vaak goed samengaan: ze meten beide de volledige cirkel. Het Amerikaanse systeem gebruikt echter een rechte lijn. Daarom ziet een Amerikaanse maat er doorgaans heel anders uit dan een EU- of Chinese maat: ze meten twee verschillende dingen.
Waarom deze kloof bestaat en waarom dit belangrijk is voor uw toeleveringsketen. (Wat dit betekent: De toeleveringsketen is het proces waarmee producten van een fabriek bij de koper terechtkomen.)
De maattabel voor het vasteland van China gebruikt de binnenomtrek. In dit systeem worden de maten aangeduid met nummers in volgorde: 4, 5, 6, 7, enzovoort. Elke maat heeft een binnenomtrek die met 1 mm toeneemt.
De maatvoering in Hongkong (HK-maat) is anders. Deze ligt zeer dicht bij de Japanse JIS-norm. Omdat ze een ander nummersysteem gebruiken, kunnen een HK-maat en een maat uit het vasteland van China 1 of 2 cijfers van elkaar verschillen, zelfs bij exact dezelfde ring.
Dit is een belangrijk probleem wanneer je gegevens verzamelt van websites zoals AliExpress of 1688. Veel fabrieken in plaatsen zoals Guangdong, Shenzhen of Hongkong gebruiken de Hongkongse maat. Maar ze vermelden dit vaak niet op hun productpagina. Je bestelt misschien maat 14 in de veronderstelling dat dit de maat voor het vasteland van China is. De fabriek stuurt echter maat 14, wat de Hongkongse maat is. Omdat de twee maten niet hetzelfde zijn, kan je koper een ring ontvangen die niet past zoals verwacht – en in de meeste gevallen weet hij of zij niet waarom.
Hier is een tabel om het verschil te laten zien:
| Binnenomtrek (mm) | Grootte van het vasteland van China | HK-maat |
|---|---|---|
| 46.0 | 6 | 7 |
| 47.0 | 7 | - |
| 47.5 | - | 8 |
| 48.0 | 8 | 9 |
| 49.0 | 9 | - |
| 50.0 | 10 | - |
| 50.5 | - | 10 |
| 51.0 | 11 | - |
| 52.0 | 12 | 11 |
| 53.0 | 13 | 12 |
| 53.5 | - | 13 |
| 54.0 | 14 | - |
| 55.0 | 15 | - |
| 55.5 | - | 14 |
| 56.0 | 16 | - |
| 56.5 | - | 15 |
| 57.0 | 17 | 16 |
| 57.5 | - | 17 |
| 58.0 | 18 | 18 |
| 59.0 | 19 | 19 |
| 60.0 | 20 | - |
| 61.0 | 21 | 20 |
| 62.0 | 22 | 21 |
| 63.0 | 23 | - |
| 63.5 | - | 22 |
| 64.0 | 24 | 23 |
| 66.0 | - | 24 |
Zoals je ziet, is een ring met een binnenomtrek van 54.0 mm maat 14 in China, maar maat 13 in Hongkong. Voordat je een bestelling plaatst, is het verstandig om bij je leverancier na te vragen welke maattabel zij hanteren.
🚩 Rode vlag: Als uw leverancier gevestigd is in Guangdong of Shenzhen, of vanuit een magazijn in Hongkong verzendt, neem dan rechtstreeks contact met hen op voordat u bestelt. Gebruikt u de maatvoering van het vasteland van China of die van Hongkong? Ga er niet vanuit dat ze dezelfde normen hanteren als uw vorige leverancier; zelfs fabrieken in dezelfde stad kunnen verschillende systemen gebruiken.
Wanneer je ringen bestelt via Chinese websites, kunnen de maattabellen onjuist zijn. Hier lees je hoe je ze correct kunt interpreteren voordat je een bestelling plaatst.
Let op twee veelgemaakte fouten bij het inkopen via AliExpress.
Fout 1: Soms schrijft een verkoper "Amerikaanse maat 7", maar stuurt hij in werkelijkheid een Chinese maat 7. Een Chinese maat 7 heeft een binnenomtrek van 47 mm, wat overeenkomt met ongeveer Amerikaanse maat 4, niet met Amerikaanse maat 7. Dat is een verschil van drie maten. Als je dit als Amerikaanse maat 7 aanbiedt en naar je klant stuurt, is de kans groot dat het de verkeerde maat is.
Fout 2: Op de productpagina worden alleen maatnummers weergegeven (zoals 7, 8 of 9). De maat in millimeters (mm) wordt niet vermeld.
Wat je zou moeten doen: Zoek naar de woorden "Binnendiameter" of "内径". (Wat dit betekent: de binnendiameter is de rechte lijn door het gat in het midden van de ring.) Als je de diameter in millimeters vindt, kun je deze vermenigvuldigen met 3.14. Dit geeft je de binnenomtrek. Raadpleeg vervolgens de maattabel in dit artikel om de juiste Amerikaanse, Britse of Europese maat voor jouw product te vinden.
1688.com brengt je rechtstreeks in contact met fabrieken. Maar alles is in het Chinees. Je moet dus specifiek naar Chinese woorden zoeken.
Zoek deze woorden op de pagina:
Zodra je het millimetergetal hebt gevonden, gebruik dan onze maattabel om de juiste Amerikaanse, Britse of Europese maat voor je product te bepalen. Plaats het Chinese getal niet rechtstreeks op je eigen website. Je kopers zullen het niet begrijpen en mogelijk de verkeerde maat bestellen.
Temu Het ziet er erg strak uit en heeft een eenvoudige gebruikersinterface. (UI staat voor User Interface. Het verwijst naar hoe de website eruitziet en hoe makkelijk het is om op dingen te klikken.) Veel Temu De pagina's tonen al de Amerikaanse maten. Maar vergeet niet dat de ringen nog steeds uit Chinese fabrieken komen.
Het is verstandig om de maten zelf te controleren. Zoek de millimeterwaarden op om te bevestigen dat ze overeenkomen met de Amerikaanse maat die op de pagina staat vermeld.
Als de verkoper de millimeterwaarden niet vermeldt, is het de moeite waard om ernaar te vragen. Stuur ze dit bericht: "Kunt u de binnenomtrek in millimeters voor elke maat bevestigen?" Dit is een van de meest betrouwbare manieren om te controleren wat je bestelt.
Taobao is een van de grootste online winkelplatforms in China, maar is specifiek gericht op Chinese kopers. Alles op de website is in het Chinees en de maten zijn gebaseerd op de Chinese standaard.
Als je op Taobao naar ringen zoekt om te verkopen, beschouw dan elk maatnummer als een maat uit het vasteland van China – niet als een Amerikaanse of Europese maat. Zoek naar dezelfde velden als op 1688:
Houd er rekening mee dat veel verkopers op Taobao kleine, zelfstandige winkeltjes zijn en mogelijk geen gedetailleerde maattabel hebben. Als je geen millimetergegevens op de productpagina kunt vinden, stuur de verkoper dan een bericht via de chatfunctie van het platform. De meeste verkopers reageren vrij snel op vragen over maten.
👏 DailyFulfill Pro Tip: De meest betrouwbare stap die u kunt nemen voordat u een ring bestelt, is uw leverancier te vragen naar de binnenomtrek in millimeters voor elke maat. Eén getal neemt de meeste giswerk weg. Als een leverancier deze gegevens niet kan of wil verstrekken, is dat een goede reden om een andere fabriek te zoeken of met hen samen te werken.
Je kunt deze eenvoudige stappen op de pagina 'Maattabel' van je webwinkel plaatsen. Je kunt ze ook delen met je klantenserviceteam. Wanneer klanten weten hoe ze hun eigen vingers moeten opmeten, zullen ze minder vragen stellen en ontvang je minder klachten over de maatvoering.
Dit is de meest nauwkeurige manier om de juiste maat te vinden.
Neem een rechte liniaal. Meet de binnendiameter van een ring die al goed past. (Wat dit betekent: de binnendiameter is de rechte lijn dwars door het lege gat in de ring, van de ene kant naar de andere.)
Noteer dat getal in millimeters (mm). Vermenigvuldig dat getal vervolgens met 3.14. (In de wiskunde is 3.14 een benadering van pi, een vast getal dat gebruikt wordt voor het berekenen van cirkels. Het gebruik van 3.14 werkt goed voor het bepalen van ringmaten – het verschil met de exacte waarde is minder dan 0.1 mm.)
Als de binnendiameter bijvoorbeeld 16 mm is: 16 × 3.14 = 50.24 mm.
Dit nieuwe getal (50.24 mm) is je binnenomtrek. Kijk nu in de maattabel in deze gids om je maat te vinden.
Mensen vragen vaak: "Hoe meet ik thuis mijn ringmaat zonder printer?" Het antwoord is de papiermethode. Je hebt alleen een vel papier, een pen en een rechte liniaal nodig.
Hier zijn de stappen:
Deze lengte in millimeters is je binnenomtrek. Gebruik dit getal om onze maattabel te raadplegen.
Je kunt online een gratis afbeelding van een ringmaat vinden en deze afdrukken. Je knipt de afbeelding uit en wikkelt hem om je vinger om de maat af te lezen.
Een belangrijke stap om te controleren: zorg ervoor dat u bij het afdrukken van de pagina uw printer instelt op 'werkelijke grootte' of '100% schaal'. Laat de printer de afbeelding niet automatisch verkleinen om deze op het papier te laten passen. Zelfs een kleine wijziging in de afdrukschaal kan de afmetingen met één of meer maten veranderen, dus het is de moeite waard om de afdrukinstellingen te controleren voordat u de formaattool gebruikt.
Soms meet een klant zijn of haar vinger op, maar voelt de ring toch niet goed aan. Dit komt doordat vingers van nature van grootte veranderen. Je kunt deze vier punten gebruiken om e-mails van klanten te beantwoorden. Dit helpt om uit te leggen waarom een ring te strak of te los zit, en geeft je een manier om hen te helpen de juiste maat te vinden in plaats van het artikel terug te sturen.
Vingers zijn 's ochtends na het wakker worden meestal dunner. Ze worden dikker naarmate de dag vordert. 's Avonds zijn de vingers het dikst. Adviseer uw klanten om hun vingers aan het einde van de middag of 's avonds op te meten. Als ze 's ochtends vroeg meten, kiezen ze mogelijk een maat die de rest van de dag te klein is.
Koude lucht zorgt ervoor dat vingers kleiner worden. (Dit betekent dat de huid en bloedvaten zich samentrekken, waardoor de vinger smaller lijkt.) Warme lucht zorgt ervoor dat vingers uitzetten en groter worden. Als een klant een ring koopt tijdens koud winterweer, kunt u adviseren om een halve maat groter te nemen – bijvoorbeeld van maat 7 naar 7.5. Dit geeft de vinger wat extra ruimte wanneer ze zich in een warmere omgeving bevinden.
(Wat dit betekent: De knokkel is het harde botgewricht in het midden van de vinger.) Sommige mensen hebben een knokkel die veel breder is dan de basis van hun vinger. Als ze een maat kiezen op basis van alleen de basis, schuift de ring mogelijk niet over het bot.
Vertel deze klanten dat ze dit eens moeten proberen:
Dit geeft ze de gemiddelde maat. Door deze gemiddelde maat te kiezen, glijdt de ring soepel over de knokkel en blijft hij goed aansluiten aan de basis.
(Wat dit betekent: De bandbreedte is de breedte van het metalen gedeelte van de ring.) Brede ringen bedekken meer huid op de vinger. Hierdoor zal een ring breder dan 6 mm over het algemeen strakker aanvoelen dan een dunnere ring van dezelfde maat.
Als je een brede ring verkoopt, overweeg dan om een duidelijke opmerking toe te voegen aan je productpagina: “Dit is een brede ring. We raden aan om een halve maat groter te kiezen voor een comfortabelere pasvorm.”
Wanneer je ringen verkoopt aan kopers in het buitenland, kunnen problemen met de maat je geld kosten. Deze tips kunnen je helpen het aantal retourzendingen te verminderen en de winkelervaring voor je kopers te verbeteren.
Toon alle afmetingen en millimeters samen
Kopers raken in de war als ze alleen de maat van één land zien. Het is handig om de Amerikaanse maat, de Britse maat, de Europese maat en de millimeters (mm) samen op je productpagina te tonen. Zo kunnen kopers uit Europa of Amerika snel de juiste maat vinden zonder contact met je op te hoeven nemen.
Gebruik afbeeldingen, niet alleen woorden.
Vermeld de maten niet alleen in tekstvorm. Plaats een duidelijke maattabelafbeelding direct op uw productpagina. Een afbeelding is voor kopers gemakkelijker te begrijpen. Deze eenvoudige stap kan het aantal klachten over verkeerde maten helpen verminderen.
Zeg ze dat ze de maat moeten nemen.
Als een ring breder is dan 6 mm, is het raadzaam om dit op de productpagina te vermelden, bijvoorbeeld: “Deze ring is breed. We raden aan om een halve maat groter te kiezen.” Je kunt ook een algemene tip delen met alle kopers: “Bij twijfel, schat de maat in.” (Wat dit betekent: als een koper niet kan kiezen tussen twee maten, moet hij of zij de grotere maat kiezen.) Een ring die iets losser zit, is over het algemeen makkelijker te hanteren dan een ring die te strak zit om comfortabel om te doen.
Controleer de maten bij elke nieuwe leverancier.
Telkens wanneer u met een nieuwe fabriek samenwerkt of een nieuw ringmodel introduceert, is het sterk aan te raden de millimetermaten opnieuw te controleren. Gebruik voor een nieuw product niet de maattabel van een vorige leverancier. Verschillende fabrieken gebruiken verschillende mallen om hun ringen te maken. (Wat dit betekent: een mal is de metalen vorm die wordt gebruikt om het hete metaal tot een ring te vormen. Verschillende mallen kunnen leiden tot iets verschillende maten.)
Dit principe geldt voor alle productcategorieën: ringen, kleding en schoenen vereisen allemaal verificatie per leverancier. Voor het volledige maatsysteem, zie onze Chinees maatomrekeningscentrum.
Voordat u een nieuw ringproduct aan uw website toevoegt, doorloop dan de volgende punten:
Hieronder vind je de meest gestelde vragen van kopers en verkopers over ringmaten.
Amerikaanse maat 7 = Chinese maat 17. Binnenomtrek ≈ 56.6 mm, binnendiameter ≈ 18.0 mm.
Nee. China meet op basis van de binnenomtrek (mm); de VS gebruikt een getallenschaal die is afgeleid van de binnendiameter. Het zijn verschillende systemen — een Chinese maat 17 is gelijk aan een Amerikaanse maat 7, niet aan een Amerikaanse maat 17.
Zoek het EU-nummer in de bovenstaande tabel en lees de corresponderende waarde af in de kolom met de VS. EU 52 = VS 5½; EU 57 = VS 7.
Wikkel een dun strookje papier om je vinger, markeer waar het elkaar overlapt en meet vervolgens de lengte in millimeters — dat is de binnenomtrek. Je vindt deze waarde in de bovenstaande tabel. Geen printer nodig.
Dit is de meest verwarrende situatie. Controleer de productbeschrijving voor de afmetingen in millimeters. Als er geen millimeterafmetingen vermeld staan, stuur dan een bericht naar de verkoper en vraag: "Wat is de binnendiameter in mm voor maat 8?" Het antwoord zal aangeven welk systeem ze gebruiken. Ga niet gokken.
Leer meer over dropshippingtips, inkoopstrategieën en orderafhandeling via DailyFulfill
Chinese kledingmaten kunnen je geld kosten. Gebruik onze maattabellen, leer hoe je 160/84A-labels van leveranciers kunt ontcijferen en vermijd de 'One Size'-valkuil – met tips speciaal voor dropshippers en online verkopers.
Zet Chinese schoenmaten om naar Amerikaanse, Europese en Britse maten met behulp van formule-gecontroleerde tabellen voor mannen, vrouwen en kinderen. Leer waarom CN ≠ EU, hoe je je voeten meet en wat je de verkoper moet vragen voordat je iets koopt. Gebaseerd op GB/T 3293.1 & ISO 9407.
Zet Chinese maten om naar Amerikaanse, Europese en Britse maten voor kleding, schoenen en ringen. Snelle tabellen, pasvormtips en meetgidsen voor elke categorie. Bijgewerkt voor 2026.
Engels
Frans
Duits
Nederlands